Comédia de Jean-Pierre Martinez
Tradução pelo próprio autor
COMÉDIA DE ESQUETES
Um teatro também pode ser o palco onde ocorrem histórias inusitadas que têm como tema… o mundo do teatro. 28 cenas muito breves de uma página no máximo.
Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO
| FAZER DOWNLOAD GRATIS |
 |
O palco, laboratório da linguagem e das aparências
Trinta cenas muito breves colocam frente a frente duas personagens no espaço quase vazio do teatro. Cruzam-se, esperam, observam o público ou comentam aquilo que as rodeia. Uma situação aparentemente banal, uma expressão feita ou um simples mal-entendido bastam então para fazer surgir todo um mundo. A forma é muito flexível: os papéis podem ser distribuídos livremente e várias personagens podem ser interpretadas pelos mesmos atores.
Cada sketch assenta num mecanismo de grande precisão. Uma expressão é tomada à letra, uma palavra muda de sentido ou uma convenção teatral torna-se subitamente realidade. A progressão conduz rapidamente da lógica quotidiana ao absurdo, antes de uma última réplica fechar a cena como um remate. Esta extrema brevidade confere ao diálogo a densidade de um aforismo cómico.
O teatro torna-se naturalmente o tema do seu próprio jogo. Um projetor transforma-se em lua, o público numa multidão ou num cardume, enquanto um falso bombeiro pode anunciar um verdadeiro incêndio. Atores, pontos, professores de arte dramática, teatros privados, subsidiados ou companhias amadoras são observados com uma ironia afetuosa. A fronteira entre o palco e a plateia permanece, assim, constantemente aberta.
Sob a sua aparente leveza, estas miniaturas interrogam o poder das palavras. São elas que dão nome às cores, criam os sentimentos, definem as identidades e conferem realidade àquilo que ainda não existe. Ao reduzir o teatro aos seus elementos essenciais — duas presenças, algumas palavras e o olhar do público —, Brèves de scène recorda que representar consiste, antes de mais, em fazer nascer, quase a partir do nada, um universo partilhado.