Obras en Español

Jean-Pierre Martinez

Jean-Pierre Martinez es autor teatral y guionista francés de origen español. Nacido en 1955 en Auvers-sur-Oise, sube al escenario primero como baterista en diversos grupos de rock, antes de hacerse semiólogo para la publicidad. Luego trabaja como guionista para la televisión, y vuelve al teatro como autor. Ha escrito más de 100 guiones para distintas series de la televisión francesa, y 90 comedias para el teatro (13 y Martes, Strip Poker, Bar Manolo, Ella y Él, Muertos de la Risa, Breves del Tiempo Perdido, El Joker…). Actualmente es uno de los autores contemporáneos más representados en Francia, y varias de sus obras han sido ya traducidas en español y en inglés. Es licenciado en literatura española e inglesa (Sorbonne), en lingüística (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales), en economía (Institut d’Études Politiques de Paris), en escritura de guiones (Conservatoire Européen d’Ecriture Audiovisuelle). Jean-Pierre Martinez ha escogido ofrecer todos los textos de sus obras para descargar gratuitamente en su web : comediatheque.net

Teatroteca

Comedias de teatro

Aquellos textos los ofrece gratuitamente el autor para la lectura. Sin embargo cualquier representación pública, sea profesional o aficionada (incluso gratuita), debe ser autorizada por la Sociedad de Autores encargada de percibir los derechos del autor en el país de representación de la obra. 

Contactar con el autor : FORMULARIO DE CONTACTO

 

Haga click para leer el resumen y descargar el texto

Para 2 Para 2 Para 2 Para 2 Para 2
zona cartu euro joke ella
Para 3 Para 3 Para 3 Para 3 Para 4
debajo martes estrella
Para 4 Para 4 Para 4 Para 4 Para 4 
trip foto jj dos
Para 4 Para 5 Para 5 Para 5 Para 6
jj pronost pronost
Para 6 Para 7 Para 7 a 10 Para 10 Para 10 
jj jj manolo Pueblo mil
Sketches Sketches Sketches    
tiempo ella murt    

 

Estoy interesado en un intercambio de traducciones con un autor teatral hispánico nativo
que quisiera hacer traducir sus obras en francés (mi lengua materna).
Utilizar el formulario de contacto :
FORMULARIO DE CONTACTO