Comédia de Jean-Pierre Martinez
Tradução pelo próprio autor
4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres
Após convidarem o pai e a mãe do noivo da sua filha para se conhecerem e planearem o casamento, descobrem que os pais do genro ideal nem sempre são uns sogros ideais…
Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO
| FAZER DOWNLOAD GRATIS |
 |
Não escolhemos os sogros dos nossos filhos…
Com o casamento da filha Sonia com Djamel prestes a realizar-se, Antoine e Juliette convidam os pais do jovem para um aperitivo, a fim de se conhecerem e prepararem a cerimónia. O encontro começa sob o signo das gafes e dos preconceitos, antes de assumir um tom cada vez mais inquietante: por detrás da aparente respeitabilidade de Aymar e Jasmina vai-se revelando pouco a pouco um casal de futuros consogros de quem Antoine e Juliette acabariam por preferir manter-se o mais longe possível.
A peça parte de uma situação clássica da comédia familiar: o encontro de dois casais que nada destinava a conviver, não fosse o amor dos filhos. O cómico nasce primeiro do contraste entre a tolerância proclamada por Antoine e Juliette e os preconceitos que deixam constantemente transparecer acerca das supostas origens ou religião do futuro genro. Mas a chegada de Aymar e Jasmina inverte progressivamente a relação de forças: ciúmes doentios, infidelidades, uma arma de fogo, dramas familiares, o projeto de se instalarem mesmo em frente… Os pais de Sonia acabam por procurar eles próprios uma forma de tornar a sua família o menos recomendável possível.
Toda a habilidade da peça reside nesta construção em espelho. Cada um dos dois casais tenta desencorajar o outro, ao mesmo tempo que finge regozijar-se com o casamento. A reviravolta final revela que Aymar e Jasmina também estavam a representar um papel e que tinham acumulado deliberadamente as revelações mais extravagantes para escapar a uma proximidade excessiva com os futuros consogros. As duas famílias perseguiam, portanto, exatamente o mesmo objetivo sem o saberem.
Sob a aparência de uma comédia de boulevard assente em mal-entendidos, revelações e numa escalada constante, Des beaux-parents presque parfaits subverte assim o tema tradicional do casamento: não são os filhos que hesitam em unir-se, mas os pais que receiam os laços que essa união lhes vai impor. A peça torna-se uma comédia sobre a família por afinidade, essa família que não escolhemos, mas com a qual teremos, a partir de agora, de aprender a lidar.