Il se présente devant elle.
Lui – Combien ?
Elle – 30 euros…
Lui – Super ou ordinaire ?
Elle – Ça existe encore, l’ordinaire ? Je pensais qu’il n’y avait plus que du super ? (Il ne dit rien) Bon, ben mettez-moi de l’ordinaire. Pour changer un peu…
Lui – L’ordinaire, c’est plus cher.
Elle – Ah, bon ?
Lui – C’est devenu très rare, l’ordinaire. Il n’y en a pas partout…
Elle – Bon, ben mettez-moi du super, alors.
Lui – Super normal ou super plus ?
Elle – C’est quoi la différence ?
Lui – Super plus, c’est plus cher, mais ça consomme moins.
Elle – Qu’est-ce que vous me conseillez ?
Lui – Vous consommez beaucoup ?
Elle – Je ne sais pas. J’en prends toujours pour 30 euros…
Lui – Prenez du super plus.
Elle – Bon, ben… Le plein, alors… Je ne voudrais pas retomber en panne sèche…
Lui – Je vous fais les niveaux et la pression ?
Elle – C’est gratuit…?
Lui – C’est à la discrétion du client.
Elle – Mais… combien, sans indiscrétion.
Lui – Un euro, en moyenne. Deux pour les plus généreux. Cinq pour les bienfaiteurs de l’humanité. Je vous fais une carte de fidélité ?
Elle – Qu’est-ce qu’on gagne ?
Lui – Avec cinq pleins, vous avez droit à un lavage gratuit.
Elle – D’habitude, je la lave moi-même…
Lui (s’approchant) – C’est quoi, ça ? Une crotte de pigeon…
Elle – Vous croyez…?
Lui – Il ne faut pas laisser ça comme ça. C’est très corrosif.
Elle – Qu’est-ce que je peux faire ?
Lui – Prenez une carte de fidélité.
Elle – Je ne viens pas souvent par là. Je suis en vacances…
Lui – C’est valable partout.
Elle – La prochaine fois, peut-être…
Lui – Voilà, ça fait 95 euros.
Elle – Tenez, gardez le tout.
Lui – Merci.
Elle (s’en allant, puis se ravisant) – Excusez-moi, vous savez où on est ?
Lui – Vous allez où ?
Elle – Je ne sais pas encore.
Lui – De toute façon, vous ne pouvez pas faire demi-tour, alors…
Elle – Et la prochaine sortie, c’est loin ?
Lui – Ouh, là…! C’est pas tout de suite, hein…!
Elle – Bon, ben je vais continuer, alors.
Lui – Bonne route.
Elle – Merci.
Elle s’éloigne.
Lui – Ah, les femmes…
Noir.