Un personnage est en train de pêcher. Un deuxième arrive et le regarde un moment en silence avant de parler.
Deux – Ça mord ?
Un – Je viens d’arriver…
Deux – Vous appâtez à quoi ?
Un – Mie de pain…
Deux – Ah, oui…
Un temps.
Deux – Vous avez essayé le… Ah, merde, comment ça s’appelle, déjà…? La… Ce qu’on trouve dans le camembert ! Les… Voyez ce que je veux dire…?
Un – Non…
Deux – C’est pas grave, ça me reviendra tout à l’heure…
Un – Vous êtes pêcheur ?
Deux – Non ! J’aurais jamais la patience… Rester des heures immobile à rien faire, comme ça, en attendant que ça morde… Si ça mord !
Un – Mmm…
Deux – Vous ne vous ennuyez jamais ?
Un – C’est une façon d’être un peu tranquille…
Deux – Non, je préfère encore la chasse…
Un – Vous êtes chasseur ?
Deux – Non plus… Mais si je devais choisir… Je crois que je préférerais la chasse… Il y a plus d’action, non ? Et puis au moins, on fait un peu d’exercice… Parce que rester assis comme ça toute la journée… Franchement, je ne sais pas comment vous faites…
Un – C’est reposant… On écoute le bruit de l’eau qui coule…
Deux (hurlant) – Les asticots ! Dans le camembert ! Pour appâter ! Les asticots, c’est le mot que je cherchais ! Vous avez essayé, les asticots ?
Un – Non.
Deux – Vous devriez.
Un – Une autre fois, peut-être…
Deux – Un safari… Ça ça me dirait bien… Au Kenya, par exemple… Vous connaissez, le Kenya ?
Un – Non.
Deux – La chasse au gros. Une dizaine d’éléphants qui vous foncent dessus… Pan ! Entre les deux yeux ! Mais après, y’a intérêt à se garer… Pour pas être aplati par le reste du troupeau…
Un – C’est interdit, maintenant, la chasse à l’éléphant…
Deux – Ouais… J’ai vu un reportage là dessus à la télé… Il paraît même qu’ils se remettent à proliférer… Et ils deviennent agressifs, en plus ! Ils s’attaquent aux hommes… Sans raison, comme ça… Ils foncent sur tout ce qui bouge… Il y a eu des morts, hein ! À ce qu’il paraît, c’est parce qu’ils se souviennent d’avoir été chassés il y a des dizaines d’années. Ceux qui en ont réchappé avec une patte folle, une oreille en moins ou une balle dans la trompe. Et les éléphanteaux qui ont vu leurs parents se faire massacrer sous leurs yeux. Même cinquante ans après, ils se souviennent, et ils se mettent à charger dès qu’ils voient un quatre-quatre qui passe à proximité… C’est que ça vit très vieux, un éléphant, hein ? Et ça a de la mémoire… Vous n’avez pas une touche, là ?
Un – C’est le vent…
Deux – Qu’est-ce que vous en faites, quand vous en attrapez un ? Vous le mangez…?
Un – Je le rejette à l’eau…
Deux – Alors ça ne sert vraiment à rien… (Un temps). Mais ils doivent être un peu amochés, quand vous les rejetez à l’eau, non…? Avoir un crochet qui vous transperce la joue, comme ça, ça doit pas faire du bien…
L’autre s’efforce de rester impassible.
Deux – On dit que manger du poisson, c’est bon pour la mémoire… Vous croyez que ça a de la mémoire, un poisson…?
L’autre le regarde, perplexe.
Noir.