Comédia de Jean-Pierre Martinez
Tradução pelo próprio autor
COMÉDIA DE ESQUETES
Os altos e baixos da nobre profissão de actor, através de uma quinzena de cenas breves que destacam com humor os defeitos daquela que também poderia ser considerada a profissão mais antiga do mundo.
Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO
| FAZER DOWNLOAD GRATIS |
 |
Por detrás do pano, a comédia do teatro
Quinze sketches levam-nos para trás do pano ou da câmara, até ao lugar onde os atores esperam por um papel, uma entrada em cena, uma tomada ou um aplauso final. Agentes inalcançáveis, castings incertos, figurantes anónimos, vedetas envelhecidas e atores sem trabalho compõem uma pequena sociedade dominada pela precariedade e pelo desejo de reconhecimento. Longe do prestígio associado à profissão, o quotidiano do ator surge sobretudo feito de espera, compromissos e esperanças muitas vezes desiludidas.
Cada sketch nasce de uma convenção do espetáculo tomada à letra ou levada até ao absurdo: «Silêncio, está a rodar!» condena os atores ao mutismo, dois intérpretes confundem Hamlet com Um Elétrico Chamado Desejo, enquanto a dobragem e a versão original acabam por produzir um diálogo incompreensível. Estes desencontros criam uma permanente mise en abyme: o espetáculo desregula-se diante dos nossos olhos e os seus fracassos tornam-se precisamente a matéria de outro espetáculo.
A sátira visa as ilusões, as vaidades e as rivalidades do meio, mas é atravessada por uma verdadeira ternura por aqueles que escolheram representar. Por detrás do ego das vedetas e da má-fé dos intérpretes adivinham-se o medo do desemprego, a angústia de deixar de agradar e a fragilidade daqueles cuja existência depende do olhar de um produtor, de um realizador ou do público. Nem sequer a fama protege do esquecimento ou de se ficar aprisionado num único papel.
A coletânea interroga assim o paradoxo do ator: é preciso tornar-se a personagem ou basta dar a ilusão de o ser? De Molière a Diderot, de Stanislavski ao Actors Studio, a reflexão teatral surge no próprio coração do cómico. Até ao último «corta!», a fronteira entre o papel e a pessoa permanece incerta: depois de passar a vida à espera de ser chamado para representar, o ator talvez descubra que já não sabe muito bem como viver quando o espetáculo termina.