Aviso de passagem

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

No vestíbulo de um edifício, entre as caixas de correio e o código de acesso, personagens estranhos cruzam-se sem sempre se entenderem…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

O átrio do prédio, cruzamento de solidões

No átrio de um prédio, moradores, visitantes, carteiros e desconhecidos cruzam-se junto das caixas de correio, do código de acesso e dos caixotes do lixo. Ao longo de doze cenas autónomas, mas discretamente ligadas entre si, incidentes banais — um código esquecido, uma carta extraviada, uma encomenda suspeita ou um vizinho mal identificado — dão origem a situações cada vez mais insólitas. O átrio torna-se um espaço intermédio onde todos passam sem conhecer verdadeiramente aqueles que vivem a poucos metros de distância.

A peça assenta numa mecânica precisa de entradas, saídas e encontros fortuitos. Os objetos asseguram a ligação entre os sketches, enquanto algumas personagens ou acontecimentos reaparecem de forma subtil, conferindo ao prédio uma vida subterrânea. A distribuição, muito flexível, permite que vários atores interpretem sucessivamente diferentes moradores: este jogo de metamorfoses reforça a impressão de uma pequena sociedade em que os indivíduos mudam, mas em que se repetem os mesmos medos, os mesmos desejos e os mesmos mal-entendidos.

Paradoxalmente, este lugar destinado a facilitar a circulação de pessoas e mensagens transforma-se naquele onde nada chega verdadeiramente ao destino. Uma carta é entregue trinta anos mais tarde, outra é dirigida a um morto, uma correspondência cai na caixa errada e uma encomenda inofensiva transforma-se numa ameaça. A própria comunicação se desregula: a prudência transforma-se em desconfiança, a curiosidade em indiscrição e a delicadeza em conflito. O humor nasce desta lógica quotidiana levada até ao absurdo, muitas vezes tingida de humor negro.

Através deste prédio, a peça traça assim um retrato satírico da solidão urbana. As personagens vivem muito perto umas das outras, mas só se encontram através de fragmentos, preconceitos ou erros de interpretação. O último sketch alarga esta reflexão: a carta torna-se o vestígio frágil deixado por aqueles que apenas passam. Sob a sucessão de situações cómicas surge então uma interrogação mais melancólica sobre aquilo que resta das nossas vidas quando as mensagens, as memórias e até os seus destinatários desapareceram.