Português

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

Ariel, uma jovem estudante, tem uma entrevista com o diretor da Academia de Belas-Artes de Viena, que deverá decidir sobre a sua candidatura. Mais de um século antes, o diretor da época, Christian Griepenkerl, rejeitou a de um certo Adolf Hitler. Uma vocação frustrada que, indiretamente, desencadearia as consequências desastrosas que todos conhecemos. Poderá uma decisão aparentemente trivial, ao modificar um destino individual, mudar o curso da História? Nunca o saberemos… a menos que possamos recuar no tempo e experimentar os efeitos de outra escolha. Esta tragicomédia levanta, com humor, as questões fundamentais que sempre obcecaram a Humanidade.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

6 PERSONAGENS : 1H/5M, 2H/4M, 3H/3M, 4H/2M

Num bar noturno, sob a vigilância da polícia que procura um perigoso psicopata, um inquietante barman (ou uma barman) torna-se confidente de clientes solitários que têm encontros com misteriosos pares conhecidos na internet…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

5 PERSONAGENS : 5H, 4H/1M, 3H/2M, 2H/3M, 1H/4F, 5M

Aquele pequeno momento de pânico, no dia 31 de dezembro, quando não tens nenhum plano para a noite… Estás disposto a aceitar qualquer convite só para não receber o Ano Novo sozinho. Correndo o risco de ter a pior passagem de ano da tua vida…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

Funcionário discreto de uma empresa de informática em plena expansão, Gabriel reforma-se esta noite. Insistiu em despedir-se do seu jovem chefe. O que deveria ser uma simples conversa de cortesia transforma-se num confronto. Mas, neste jogo virtual de gato e rato, quem está realmente a manipular o rato?

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Tiago e Clara estão prestes a se casar em algumas horas. Rafael e Luz, à beira do divórcio, vão transformar este feliz acontecimento numa verdadeira batalha campal. Quando se casa, é melhor escolher bem as suas testemunhas..

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

6 PERSONAGENS : 4H/2M, 3H/3M, 2H/4M

Fernando e Maria Branco querem casar a sua filha Clara com Gonzalo De la Serra, filho do presidente da câmara que está prestes a ser reeleito. Mas nada acontecerá como planeado…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

traduzida pelo próprio autor

12 ou 13 (atores ou atrizes)

12 – 3H/9M, 4H/8M, 5H/7M, 6H/6M, 7H/5M, 8H/4M, 9H/3M
13 – 3H/10M, 4H/9M, 5H/8M, 6H/7M, 7H/6M, 8H/5M, 9H/4M

Rocamor de Cascabel está prestes a ser proclamada a Aldeia Mais Bonita de França. Ao mesmo tempo, a segunda volta das eleições municipais pode levar à presidência da câmara um candidato do Frente Populista. No bar A Parte dos Anjos, as forças vivas da aldeia debatem quem vencerá: o presidente cessante ou a sua oponente. Uma série de imprevistos perturba o bom andamento da votação, confirmando a célebre reflexão de Winston Churchill: a democracia é o pior sistema, à exceção de todos os outros.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

8 ou 9 atores ou atrizes
8H/1M, 7H/2M, 6H/3M, 5H/4M, 4H/5M, 3H/6M, 2H/7M, 1H/8M
7H/1M, 6H/2M, 5H/3M, 4H/4M, 3H/5M, 2H/6M, 1H/7M

Uma farsa filosófica.

A fachada de uma mercearia, que também serve como livraria, é o cenário para deliciosas trocas entre um merceeiro filósofo e os seus peculiares clientes em busca de respostas para as suas perguntas existenciais. Uma farsa filosófica que mistura situações rocambolescas com reflexões sobre a absurdidade do mundo.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

Um homem e uma mulher no seu jardim. Serão os primeiros ou os últimos? Serão sequer um casal? Só Deus saberia… se já não estivesse morto.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Deixar as chaves do teu apartamento com um amigo durante o mês de agosto para que ele alimente os peixes dourados é algo normal. Mas quando esse amigo é um pouco excêntrico e cada um tem algo a esconder, a situação pode rapidamente transformar-se numa série de reviravoltas inesperadas. Especialmente se, nesse mesmo dia, as Canárias decidirem declarar a sua independência…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS