Português

Monólogo de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

MONÓLOGO

Um homem que perdeu seus documentos devido a um mal-entendido investiga para recuperar sua identidade antes de se resignar a se tornar outra pessoa. Entre romance policial e fantasia. Um breve conto em primeira pessoa, tragicamente engraçado, que também pode ser apresentado como um monólogo teatral.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : homens o mulheres

Num lugar fechado e misterioso, que poderia ser um asilo de loucos… ou o teatro do mundo, encontram-se detidos alguns párias que perderam a Fé. A Fé em Deus, mas também a crença em todos os princípios sobre os quais se baseia a nossa sociedade. E se o próprio criador deixasse de acreditar em sua criação? É urgente motivar novamente esses descrentes antes que um ceticismo contagioso provoque o colapso geral do sistema.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Pedro e Maria convidaram para um aperitivo um casal que conheceram num restaurante e com quem mal simpatizaram. Mas desde então, todos tiveram tempo para descontrair, e percebem que não têm muito em comum para partilhar. A noite promete ser longa. A menos que…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

Num país sob o jugo de um tirano, enquanto a protesto cresce e a repressão se intensifica, um médico e um padre confrontam-se sobre se o dever sagrado de suas respectivas funções prevalece ou não sobre o dos cidadãos que também são ambos. O assunto é nada mais que a vida ou morte do ditador e, portanto, a perpetuação do regime ou a aceleração de sua queda…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Alex escreve comédias para o teatro… que até agora não interessam a ninguém. Ele está considerando abandonar sua carreira como dramaturgo para procurar um trabalho real… É então que recebe uma ligação de uma famosa produtora parisiense. Acabou de ler sua última obra e quer encená-la. É a oportunidade para que Alex veja seu talento reconhecido! Animada e apressada, ela se prepara para ir à sua casa para que ele assine um contrato de exclusividade. Mas essa chamada inesperada é seguida por outra. Daniel, o amigo de Alex, que já possui os direitos da peça, informa que vai finalmente encená-la. Ele investiu todas as suas economias alugando um pequeno teatro. Como fazer com que esse simpático “perdedor” abandone seu projeto sem que pareça uma traição por parte de seu melhor amigo?

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

traduzida pelo próprio autor

Número possível de atores e atrizes : 10 a 13

Mesmo antes de o pano se levantar, os atores ensaiam uma última vez.
No entanto, um evento inesperado compromete o início do espetáculo.
Uma alegre farsa sobre o mundo do teatro…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

3 PERSONAGENS : 2 homens e 1 mulher

Quando se vive em três pessoas em um apartamento de dois quartos, é porque há um a mais. Mas quem seria?

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

de 2 a 22 atores o atrizes

Se uma antiga mala pudesse falar, certamente nos contaria histórias estranhas.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

3 PERSONAGENS : 1 homen e 2 mulheres OU 2 homens e 1 mulher

Um casal de astronautas dirige-se a Marte com o objetivo de estabelecer uma colónia e lançar as bases de uma nova Humanidade… mais humanista. Após um misterioso acidente, esta viagem espacial transforma-se numa jornada no tempo… Entre um futuro apocalíptico e um passado que carrega as sementes das catástrofes por vir, pode ser tentador querer reescrever a História… e por que não a Bíblia!

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

6 a 10 atores ou atrizes
Todos os papéis podem ser interpretados por homens ou mulheres.
Um único ator (o uma única actriz) pode desempenhar vários papéis.

Na noite de Natal, dois inspetores estão de serviço, apenas com alguns desamparados como companhia. Nesse momento, o Ministro do Interior chega à esquadra para prestar homenagem ao compromisso das forças de ordem. Naturalmente, nada acontecerá como esperado…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS