.

No Sense Off Limits

. /

A sketch comedy by Jean-Pierre Martinez

English translation by the author

Many different characters (males or females)

Absurdist humour.

This text is available to read for free. However, an authorisation is required from the author prior to any public performance, whether by professional or amateur companies. To get in touch with Jean-Pierre Martinez and ask an authorisation to represent one of his works CONTACT FORM

DOWNLOAD
PDF FOR FREE

The song from the play. Lyrics and music: Jean-Pierre Martinez. This song may be used as part of a stage production, upon simple request to the author and without any additional fees. The audio file is available upon request, subject to prior authorization from the author for the use of the play’s text.

No Sense Off Limits Lire la suite »

Sin sentido prohibido

. /

Una comedia de sketches de Jean-Pierre Martinez

Numerosos personajes (hombres y mujeres).
Dos personajes por sketch.
Reparto variable.

Humor absurdo.

Aquellos textos los ofrece gratuitamente el autor para la lectura. Sin embargo cualquier representación pública, sea profesional o aficionada (incluso gratuita), debe ser autorizada por la Sociedad de Autores encargada de percibir los derechos del autor en el país de representación de la obra. 

Contactar con el autor : FORMULARIO DE CONTACTO

DESCARGAR
PDF GRATIS

La canción de la obra.

Esta canción puede utilizarse en el marco de una puesta en escena, previa solicitud al autor y sin coste adicional de derechos. El archivo de audio está disponible bajo solicitud, tras haber obtenido previamente la autorización del autor para la utilización del texto de la obra.

Sin sentido prohibido Lire la suite »

Park Bench Shorts

., Italiano /

A sketch comedy by Jean-Pierre Martinez

English translation by the author

Many different characters (males or females)

“On the highest throne in the world, we are still only sitting on our own arse,” said Montaigne. So on a public bench, just imagine…
In a public park, on the same bench, a succession of characters with unusual lives come and sit down. Sometimes their paths cross.

This text is available to read for free. However, an authorisation is required from the author prior to any public performance, whether by professional or amateur companies. To get in touch with Jean-Pierre Martinez and ask an authorisation to represent one of his works CONTACT FORM

DOWNLOAD
PDF FOR FREE

The song from the play. Lyrics and music: Jean-Pierre Martinez. This song may be used as part of a stage production, upon simple request to the author and without any additional fees. The audio file is available upon request, subject to prior authorization from the author for the use of the play’s text.

Park Bench Shorts Lire la suite »

Breves do Jardim

. /

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

«No trono mais alto do mundo, continuamos sentados sobre o nosso próprio cu», dizia Montaigne. Portanto, imaginem num banco de jardim…
Num jardim público, num banco, vão-se sentando sucessivamente várias personagens com destinos singulares que, por vezes, se cruzam.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Breves do Jardim Lire la suite »

Breves de parque

. /

Una comedia de sketches de Jean-Pierre Martinez

Hasta 21 hombres o mujeres.

«En el trono más alto del mundo, uno nunca está sentado más que sobre su propio culo», decía Montaigne. Así que imagínense en un banco público…
En un parque, en un banco, van sentándose por turnos distintos personajes con destinos singulares que, a veces, se entrecruzan.
Comedia de sketches

Aquellos textos los ofrece gratuitamente el autor para la lectura. Sin embargo cualquier representación pública, sea profesional o aficionada (incluso gratuita), debe ser autorizada por la Sociedad de Autores encargada de percibir los derechos del autor en el país de representación de la obra. 

Contactar con el autor : FORMULARIO DE CONTACTO

DESCARGAR
PDF GRATIS

La canción de la obra.

Esta canción puede utilizarse en el marco de una puesta en escena, previa solicitud al autor y sin coste adicional de derechos. El archivo de audio está disponible bajo solicitud, tras haber obtenido previamente la autorización del autor para la utilización del texto de la obra.

Breves de parque Lire la suite »

Pièces sur des sujets de société

. /

Pièces abordant des sujets de société

Vous cherchez une pièce de théâtre contemporaine sur un sujet de société ? Ces comédies satiriques abordent les grands enjeux de notre époque : pouvoir, démocratie, médias, crise écologique et dérives économiques ou sociales. Entre humour noir, absurde et satire politique, elles conjuguent efficacité théâtrale et regard critique.

Pièces sur des sujets de société Lire la suite »

Comédies à grands spectacle

. /

Comédies à distribution nombreuse avec décor

Vous cherchez une comédie contemporaine pour une grande distribution et une grande scène ? Conçues pour des ensembles de 7 à 17 comédiens, ces pièces chorales offrent de nombreux rôles substantiels, des univers théâtraux forts et un large potentiel visuel. Elles peuvent donner lieu à des scénographies ambitieuses et à des productions de grande ampleur.

Comédies à grands spectacle Lire la suite »

Uma aldeia tão bonita

. /

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

8 PERSONAGENS
3H/5M, 4H/4M, 5H/3M, 6H/2M, 7H/1M, 8H

A aldeia de Castelvelho ficará amanhã submersa pelas águas de uma barragem. Todos os seus habitantes foram evacuados. Os vivos… e também os mortos. É então que uma descoberta macabra volta a despertar suspeitas em torno de um misterioso caso que se julgava enterrado para sempre. Na véspera do seu desaparecimento, esta aldeia ainda não revelou todos os seus segredos…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Uma aldeia tão bonita Lire la suite »

Such a Lovely Village

. /

A comedy by Jean-Pierre Martinez

English translation by the author

8 characters : 3M/5F, 4M/4F, 5M/3F, 6M/2F, 7M/1F, 8M

Tomorrow, the village of Casteljarnac will disappear beneath the waters of a reservoir. All its residents have been evacuated. The living… and the dead. But then a macabre discovery revives suspicions about a mysterious affair everyone believed had been buried for ever. On the eve of its disappearance, the village has clearly not yet revealed all its secrets…

This text is available to read for free. However, an authorisation is required from the author prior to any public performance, whether by professional or amateur companies. To get in touch with Jean-Pierre Martinez and ask an authorisation to represent one of his works CONTACT FORM

DOWNLOAD
PDF FOR FREE

The songs from the play. Lyrics and music Jean-Pierre Martinez. These songs may be used as part of a stage production, simple request to the author and without any additional fees. The audio file is available upon request, subject to prior authorization from the author for the use of the play’s text.

 

 

Such a Lovely Village Lire la suite »