Português

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

8 PERSONAGENS : 6H/2M, 5H/3M, 4H/4M, 3H/5M, 2H/6M

A política frequentemente assemelha-se a uma partida de xadrez, excluindo qualquer noção de moral. Quer seja alguém jogando com as peças brancas ou negras, trata-se sempre de um lado vencendo o outro para que reste apenas um rei. Um jogo absurdo, uma vez que com a derrota do oponente, o jogo também chega ao fim. E o único futuro possível só pode ser uma possível revanche. Este é o tema desta comédia mordaz, onde o rei e a rainha, e aqueles que conspiram para substituí-los, não hesitam em sacrificar peões para ganhar a partida. Uma ilustração trágico-cômica das extravagâncias às quais aqueles que sucumbem ao vírus da política podem se entregar…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

8 PERSONAGENS : 4H/4M

Em uma possível pré-história que talvez esteja por vir, Sapionces e Neandertais convivem em harmonia. Mas duas espécies humanas, não é porventura demais?

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Numa Terra tornada inabitável devido ao aquecimento global, uma humanidade moribunda está a viver as suas últimas horas. Dois homens e duas mulheres estão prestes a partir numa nave espacial em direção a um planeta desconhecido que poderá servir como o seu último refúgio. A missão destes quatro « escolhidos »: dar à Humanidade a oportunidade de se perpetuar depois de ter causado a sua própria extinção através da sua loucura autodestrutiva. Mas será que tal humanidade realmente merece ser salva? Nem todos concordam…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

6 PERSONAGENS
Todos os papéis podem ser interpretados por homens ou mulheres

Um cadáver numa sauna e uma história de plágio. O Comissário Carvalho está encarregado de uma investigação que parece conduzir a um assunto de Estado. A menos que tudo isso seja apenas teatro…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

traduzida pelo próprio autor

10 PERSONAGENS : 2H/8M, 3H/7M, 4H/6M

Se a velhice é um naufrágio, a vida pode ser comparada a um cruzeiro no Titanic. Alguns relaxam nas espreguiçadeiras no convés, enquanto outros remam no porão. Mas todos acabarão servindo de alimento para os peixes. Portanto, enquanto aguardamos o inevitável encontro com um iceberg, para aqueles que conseguirem, ao som da orquestra, é melhor fazer tilintar os cubos de gelo no seu copo. Uma comédia fortemente tingida de humor negro. A primeira sitcom metafísica cuja ação se desenrola numa residência médica para idosos.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

3 PERSONAGENS : homens ou mulheres

Três pessoas se encontram na zona de um acidente para prestar uma última homenagem ao seu irmão desaparecido em um desastre aéreo. Mas o que exatamente aconteceu? E quem são eles, na realidade?

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

tradução pelo próprio autor

2 PERSONAGENS

2 homens ou 2 mulheres. Para obter uma versão com 2 mulheres, basta alterar os sexos de todos os personagens da peça.

Um argumentista com falta de computador e inspiração vê surgir diante dele um técnico estranho. Todos nós temos direito a um Joker…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

tradução pelo próprio autor

2 PERSONAGENS

Um homen e uma mulher

A vida é um cruzeiro… que mais cedo ou mais tarde termina em naufrágio.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

9 PERSONAGENS
5H/4M, 4H/5M, 3H/6M, 2H/7M

Após um acidente de carro envolvendo uma carruagem funerária, a chegada de um caixão contendo um bilhete de loteria em um bar é o enredo de uma comédia muito engraçada.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

A rua é um palco ao ar livre onde por vezes ocorrem histórias estranhas…

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS