Português

O Joker

Comédia de Jean-Pierre Martinez

tradução pelo próprio autor

2 PERSONAGENS

2 homens ou 2 mulheres. Para obter uma versão com 2 mulheres, basta alterar os sexos de todos os personagens da peça.

Um argumentista com falta de computador e inspiração vê surgir diante dele um técnico estranho. Todos nós temos direito a um Joker…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

O Joker Lire la suite »

O jackpot

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

9 PERSONAGENS
5H/4M, 4H/5M, 3H/6M, 2H/7M

Após um acidente de carro envolvendo uma carruagem funerária, a chegada de um caixão contendo um bilhete de loteria em um bar é o enredo de uma comédia muito engraçada.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

O jackpot Lire la suite »

Sem flores nem coroas

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

5 PERSONAGENS
Todos os papéis podem ser interpretados por homens ou mulheres

A cremação de Jesus está agendada para as 15h35 em ponto. Alguns parentes estão presentes na cerimônia, poucos, porque o querido falecido não deixa apenas boas lembranças. Mas um autor, diz-se, continua vivendo através de suas obras. E se este funeral se revelar sua melhor comédia?


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

Sem flores nem coroas Lire la suite »

A representação não está cancelada

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

8 PERSONAGENS
1H/7M, 2H/6M, 3H/5M, 4H/4M, 5H/3M, 6H/2M, 7H/1M

Um grupo de atores se prepara para entrar em cena em uma peça sobre as últimas horas de vida de Molière. Nada está pronto e as dificuldades estão se acumulando. Até mesmo o roubo da arrecadação do dia… Deveriam cancelar a função e precipitar assim a ruína deste teatro à beira da falência, ou jogar a qualquer custo?


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

A representação não está cancelada Lire la suite »

Cuidado frágil

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

3 PERSONAGENS : 2 homens e 1 mulher

Após o seu último rompimento amoroso, Fred jurou ao seu melhor amigo que nenhuma garota dormiria em sua casa até o final do ano. Alguns meses depois, ele estava a caminho de ganhar a aposta. Mas na véspera de Natal, você nunca está seguro contra uma surpresa.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

Cuidado frágil Lire la suite »

Denominação de Origem não Controlada

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Diane apresenta Karim, seu noivo, aos seus pais. Irritado com a atitude bastante condescendente dos futuros sogros, muito orgulhosos de sua ascendência francesa que remonta à Idade Média, Karim desafia Diane a provar a pureza de suas origens étnicas por meio de um teste de DNA. Este teste, com resultados inesperados, desencadeará uma reação em cadeia…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

Denominação de Origem não Controlada Lire la suite »

O Cheiro do Dinheiro

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Frederico, um pintor sem dinheiro, rejeita, por amor-próprio, o dinheiro sujo deixado por seu pai após o seu desaparecimento. Mas ao recusar com orgulho esta herança deixada por um pai que o abandonou quando tinha cinco anos, ele entra em conflito com sua parceira e sua irmã, menos escrupulosas sobre a origem dessa fortuna inesperada, ambas com boas razões para não a deixar escapar. Quem é realmente esse homem que lhes oferece dez milhões em troca de uma simples assinatura e qual é a origem exata desses fundos? Cada um tem a sua própria verdade…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

O Cheiro do Dinheiro Lire la suite »

TEATRO DENTRO DO TEATRO

Fala-se de ‘teatro dentro do teatro’ quando a obra, a cena, a cena curta ou o sketch têm como tema o jogo teatral em si mesmo.

Nesse caso, pode-se testemunhar uma mise en abyme: durante a peça, a cena teatral se transforma por um tempo no teatro de outra obra interpretada por alguns dos atores, à qual assistem os outros atores interpretando o papel do público. Shakespeare (Hamlet) e Molière (L’Impromptu de Versailles) utilizaram esse recurso.

Também é possível presenciar uma desviação dos códigos e convenções do teatro tradicional: o quarto muro desaba, os atores interpretam seus próprios papéis e falam de seus problemas pessoais dirigindo-se diretamente ao público e envolvendo-o; o autor, o diretor, o encenador ou até mesmo os espectadores intervêm no espetáculo; as pessoas, o espaço e o momento reais da representação tornam-se os personagens, o local e o tempo do espetáculo, a ponto de os verdadeiros espectadores acabarem por não saber o que é ficção e o que é realidade. »

TEATRO DENTRO DO TEATRO Lire la suite »