Português

O humor negro é aquele que faz rir sobre os temas mais dramáticos (a morte, a doença, a injustiça, a pobreza…), cuidadosamente evitados, no entanto, pela comédia leve (vaudeville, por exemplo). Provocador, o humor negro baseia-se principalmente na ironia (dizer algo para expressar o contrário): enuncia ideias chocantes de forma leve, para denunciar a hipocrisia social que leva a ocultar os temas mais perturbadores. O humor negro é, portanto, um humor de segundo grau, que reclama o direito de rir de tudo, mas não com qualquer um (segundo a famosa frase de Pierre Desproges), ou seja, não com aqueles que, fingindo levar este discurso irônico ao pé da letra (sobre um tema como o racismo, por exemplo), quereriam fazer uma apologia do que precisamente denuncia. Quando o francês Coluche, em seus sketches, fazia comentários racistas, era para zombar dos racistas…

Como o próprio nome indica, a comédia romântica é uma sutil mistura entre o puro romance sentimental e a comédia de situações humorísticas. É uma história de amor que começa mal e termina mais ou menos bem, aproveitando todos os recursos do humor na transição da situação inicial para a situação final.

O sentimentalismo desse tipo de comédia não se limita apenas ao aspecto romântico em sentido estrito (a busca ou reconquista da alma gêmea), mas também inclui todas as outras dimensões possíveis do amor familiar (resolver conflitos familiares, restabelecer laços distantes e até encontrar membros perdidos dessa mesma família).

O humor nesse tipo de comédia, além disso, é menos evidente do que na comédia de situação pura e nunca está completamente desconectado da trama sentimental. Busca-se mais fazer sorrir do que fazer rir às gargalhadas, porque a emoção nunca está longe.

Como su nombre indica, la comedia política aborda el mundo de la política para burlarse de él, por supuesto, pero también para generar reflexión y autocrítica. Porque aquellos que nos gobiernan y a quienes querríamos perfectos a menudo son un reflejo de nosotros mismos, y los defectos que les reprochamos a veces también son los nuestros…Como su nombre indica, la comedia política aborda el mundo de la política para burlarse de él, por supuesto, pero también para generar reflexión y autocrítica. Porque aquellos que nos gobiernan y a quienes querríamos perfectos a menudo son un reflejo de nosotros mismos, y los defectos que les reprochamos a veces también son los nuestros…

La comedia policial combina el humor con una trama criminal a menudo acompañada de una investigación. El humor surge de la naturaleza extravagante del crimen o del delito en cuestión, así como de sus protagonistas, y del carácter igualmente extravagante de los policías que llevan a cabo la investigación.

A comédia dramática mistura a leveza do humor com o peso da tragédia. Deste casamento entre a contingência do acidente cômico e a permanência de um destino dramático surge um humor áspero. Assim, enquanto os personagens enfrentam uma situação puramente cômica, revelam, através da maneira como lidam com ela, as fraturas irreconciliáveis que os caracterizam e os limitam. Embora a comédia costume ter um final feliz, na comédia dramática, os personagens estão condenados de antemão, assim como na tragédia, embora seu destino seja menos funesto. No que diz respeito ao teatro contemporâneo, podem ser mencionados como mestres da comédia dramática francesa a dupla Agnès Jaoui e Jean-Pierre Bacri (com « Um Ar de Família » ou « Cozinha e Dependências », por exemplo), Yasmina Réza (« Arte » ou « Deus da Carnificina ») e também Nathalie Sarraute (« Por um Sim ou por um Não »).

A comédia de situação baseia-se principalmente na confrontação de personagens mais ou menos comuns com uma situação extraordinária, que os revela de forma cómica para eles mesmos e para os outros (especialmente mostrando suas deficiências, hipocrisia, covardia e, em geral, seus defeitos). Enquanto na comédia de personagens, o choque entre personagens muito diferentes é o principal recurso humorístico, na comédia de situação, é um evento ou uma configuração inédita que leva à confrontação das características de cada um diante de um destino adverso.

As situações cômicas são obviamente muito variadas. Elas estão relacionadas com os « temas » enumerados neste site. No entanto, é claro que, para cada tema, as possíveis situações cômicas são muito mais numerosas. Assim, no tema do dinheiro, pode ser uma ganha na loteria (13 e terça-feira), uma herança inesperada (O cheiro do dinheiro), um casamento por interesse (Amores às cegas)…

O fantástico se opõe ao maravilhoso no sentido de que parte de uma situação realista, que em algum momento se transforma em algo estranho, bizarro e até irracional, enquanto o maravilhoso estabelece diretamente um mundo paralelo (seja em um passado fictício, um presente alternativo ou um futuro possível) com suas próprias regras. A ficção científica, por sua vez, apresenta um mundo realista, mas situado em um futuro possível (antecipação) e/ou em outro lugar provável (extraterrestre). Por último, o retrofuturismo representa o futuro como era imaginado no passado, com base no princípio de que nossas concepções atuais do futuro inevitavelmente se tornarão retrofuturistas amanhã.

O fantástico e a ficção científica (uma possível versão do maravilhoso) não são incompatíveis com o humor, embora esses gêneros raramente estejam associados à comédia no teatro, provavelmente porque a comédia zomba do aspecto mais trivial do real e do aspecto mais banal do humano. Só podemos rir de um mundo paralelo na medida em que ele represente uma paródia do nosso. Só podemos rir dos extraterrestres na medida em que eles imitem nossos piores traços.

Inaugurado por Eugène Ionesco com « A Cantora Careca », o teatro do absurdo encena a dificuldade do homem em fazer coincidir o mundo em que vive com a grade de leitura que gostaria de impor. No entanto, existem múltiplas formas de fazer surgir o cômico dessa impossibilidade da razão para subjugar o real. Entre um mundo carente de sentido a priori e uma humanidade em busca de uma significação ilusória para sua existência, abre-se o abismo sem fundo do nonsense e da absurdidade. Uma proposição absurda é uma proposição que não dá conta da realidade, um comportamento absurdo é um comportamento que não tem controle sobre ela. O humorista francês Raymond Devos também pode ser citado como um dos grandes mestres do humor absurdo.

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

6 PERSONAGENS 

Esta versão foi escrita para 3 homens e 3 mulheres, mas vários papéis podem ser desempenhados por homens ou mulheres. Outras possíveis escalas para esta peça incluem: 5M/1W, 4M/2W, 3M/3W, 2M/4W, 1M/5W

Num país imaginário que poderia ser qualquer um, à medida que as eleições presidenciais se aproximam, um partido em declínio nas pesquisas escolhe um idiota de turno para assumir a responsabilidade pelo naufrágio. Enquanto isso, secretamente promovem um candidato externo ao partido para se juntar depois de sua vitória. Mas o idiota se revela imprevisível… e os eleitores também.

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS versão para 6	FAZER DOWNLOAD GRATIS versão para 5

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Em véspera de Natal, o retorno inesperado de um avô que se pensava estar morto perturba a rotina de uma família aparentemente normal. Uma comédia absurda e cruel sobre os laços familiares. Vá diretamente para o inferno… ou tire uma carta de sorte!

Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO

FAZER DOWNLOAD GRATIS