Português

Nicotina

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

Distribuição muito variável em número e sexo.

Trabalhar ou não trabalhar, essa é a questão. Em um breve intervalo para um cigarro electrónico, alguns viciados em trabalho trocam palavras nebulosas.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

Nicotina Lire la suite »

Os Turistas

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : 2 homens e 2 mulheres

Dois turistas chegam à casa que alugaram para as férias num país do Magrebe, em promoção após a sua recente revolução. Mas a casa já está ocupada por outro casal…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

Os Turistas Lire la suite »

Demasiado é demasiado !

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

de 2 a 30 atores o atrizes

Uma comédia de esquetes que aborda de maneira humorística temas sempre atuais, partindo desta constatação trágico-cómica: quando alguém não se move por muito tempo, acaba encontrando-se em outro lugar sem perceber, porque o mundo ao seu redor mudou…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

Demasiado é demasiado ! Lire la suite »

Fora de jogo

Comédia de Jean-Pierre Martinez

traduzida pelo próprio autor

12 personagens 

Cinco pessoas que não se conhecem e que não têm nada em comum acordam presas num local desconhecido. Quem as trouxe ali e por quê? A chegada dos dois sequestradores traz mais perguntas do que respostas… Deixando de lado as suas diferenças, os reféns são obrigados a priorizar o coletivo para esperar chegar ao prolongamento. Tudo isso enquanto evitam cuidadosamente o fora de jogo…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD

Fora de jogo Lire la suite »

Os flamingos azuis

Comédia de Jean-Pierre Martinez

traduzida pelo próprio autor

12 personagens : 6 atores e 6 atrizes

A temporada começa mal para Rafael e Fanny, que acabaram de abrir um hotel chamado Os Flamingos em as Saintes Maries de la Mer: devido a uma greve que causou escassez de combustível, as cancelamentos começam a cair em cascata. Eles terão que convencer os poucos náufragos da estrada que chegaram ao seu hotel a prolongar sua estadia, e se possível atrair outros turistas para salvar o estabelecimento da falência. Felizmente, la Camargue e os camargués não carecem de encantos. E a recepcionista tem mais de um feitiço na sua bolsa… Uma comédia em forma de homenagem irreverente a esta mítica região francesa: La Camargue.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD

Os flamingos azuis Lire la suite »

O Balcão

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

COMÉDIA DE ESQUETES

18 personagens (masculinos o femininos)

No balcão de um café, na hora de fazer um balanço, uma mulher que se autointitula autora conta à dona momentos significativos de sua vida. Essas narrativas fantasiosas ganham vida na sala do bar…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

O Balcão Lire la suite »

Nem sempre a música amansa as feras

Comédia de Jean-Pierre Martinez

traduzida pelo próprio autor
Distribuições Possíveis:
14 – 9H/5M, 8H/6M, 7H/7M, 6H/8M
15 – 10H/5M, 9H/6M, 8H/7M, 7H/8M, 6H/9M
16 – 11H/5M, 10H/6M, 9H/7M, 8H/8M, 7H/9M
17 – 11H/6M, 10H/7M, 9H/8M, 8H/9M, 7H/10M, 6H/11M

O Senhor e a Senhora Trompete acabaram de comprar o castelo em ruínas de Casteladrão e convidaram a alta sociedade local para um concerto. Esperam assim serem aceitos como membros do muito exclusivo Clube Filantrópico da cidade. Mas logo a cabeça do pianista aparece boiando na piscina. E pensar que mal estamos nos aperitivos…


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor : FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD

Nem sempre a música amansa as feras Lire la suite »

O sorteio do presidente

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

6 a 10 atores ou atrizes
10: 9H/1M, 8H/2M, 7H/3M, 6H/4M, 5H/5M, 4H/6M, 3H/7M, 2H/8M, 1H/9M
9: 8H/1M, 7H/2M, 6H/3M, 5H/4M, 4H/5M, 3H/6M, 2H/7M, 1H/8M
8: 7H/1M, 6H/2M, 5H/3M, 4H/4M, 3H/5M, 2H/6M, 1H/7M
7: 6H/1M, 5H/2M, 4H/3M, 3H/4M, 2H/5M, 1H/6M
6: 5H/1M, 4H/2M, 3H/3M, 2H/4M, 1H/5M

No único bar de uma aldeia despovoada devido ao êxodo rural, para esquecer a triste realidade, os proprietários e os poucos clientes que restam inventam notícias falsas… embora algumas delas possam ser profecias.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

O sorteio do presidente Lire la suite »

Happy Dogs Monólogo Tragicómico

Monólogo de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

MONÓLOGO

Um homem que perdeu seus documentos devido a um mal-entendido investiga para recuperar sua identidade antes de se resignar a se tornar outra pessoa. Entre romance policial e fantasia. Um breve conto em primeira pessoa, tragicamente engraçado, que também pode ser apresentado como um monólogo teatral.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

Happy Dogs Monólogo Tragicómico Lire la suite »

As Pirâmides

Comédia de Jean-Pierre Martinez

Tradução pelo próprio autor

4 PERSONAGENS : homens o mulheres

Num lugar fechado e misterioso, que poderia ser um asilo de loucos… ou o teatro do mundo, encontram-se detidos alguns párias que perderam a Fé. A Fé em Deus, mas também a crença em todos os princípios sobre os quais se baseia a nossa sociedade. E se o próprio criador deixasse de acreditar em sua criação? É urgente motivar novamente esses descrentes antes que um ceticismo contagioso provoque o colapso geral do sistema.


Este texto é disponibilizado gratuitamente para leitura. Antes de qualquer utilização pública, profissional ou amadora, deve ser obtida autorização do autor FORMULARIO DE CONTACTO


FAZER DOWNLOAD GRATIS

 

As Pirâmides Lire la suite »